Ecossaise habitante et travaillante en France, j'écris tantôt en français, tantôt en anglais - selon l'humeur. Certains posts sur ce blog ont été écrit d'abord comme prédications données dans une église française. Ils sont donc en français - d'autres ont commencé leurs vies comme contes, d'abord crées et racontés entièrement à l'oral. Selon le jour, une version écrite se trouve ici en français ou anglais.
I'm a French-resident Scot and postings in this blog are in French and English - depending on the mood of the day. Some started life as sermons in my local church - those are pretty much posted in French. Others began as stories - the versions here are written echos of that oral work - in French and/or English.... Depending....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire